人民日报记者陈飞铭报道

鵞毛在日语中的含义 | RomajiDesu日语词典|

这篇文章将详细探讨“鵞毛”在日语里的具体含义，通过RomajiDesu日语词典来为大家解读，帮助读者深入了解这一词汇在日语语境中的意义及相关用法。

鵞毛的字面翻译

在日语中，“鵞毛”通常被直译为“がもう（gamou）”。从字面意思来看，它准确地对应了中文里鹅的羽毛这一概念。鹅毛在日语文化中，也有着与中文类似的一些联想。比如，它常常被用来象征轻柔、蓬松等特质。在一些文学作品或者日常表达中，当提及像鹅毛一样轻柔的物体时，就可以使用“がもう”这个词。形容雪花飘落如同鹅毛般轻盈，就可以说「雪が鵞毛のように舞い降りる（ゆきががもうのようにまいおりる）」，意思是雪像鹅毛一样飘落。这体现了日语中对鹅毛形象的一种直观运用，保留了其原本所代表的那种轻柔、飘飞的意象。而且，鹅毛的质地相对较为柔软，在日语里也会用它来类比一些柔软的事物，比如形容某种布料像鹅毛一样柔软舒适，就可以说「この布は鵞毛のように柔らかい（このぬのはがもうのようにやわらかい）」。这种用法在日常生活中较为常见，帮助人们更生动形象地描述事物的特征。

鵞毛在文化寓意方面的差异

虽然“鵞毛”在日语中的字面翻译与中文相近，但在文化寓意上还是存在一些差异的。在中国文化中，鹅毛常常被赋予深厚的情感意义，比如“千里送鹅毛，礼轻情意重”，强调的是礼物虽轻但情谊深厚。而在日语文化里，鵞毛的文化寓意相对没有那么强烈的情感指向。不过，它在一些传统的日本故事或者民间传说中也会出现。在某些故事里，鹅毛可能会作为一种引导元素，带领主人公走向特定的地方或者揭示某种神秘的线索。它象征着一种看似微小却可能有着关键作用的事物。就像在一个古老的传说中，主人公在追寻一件重要宝物的途中，偶然发现一根鹅毛飘向一个神秘的山洞，顺着鹅毛的指引，他找到了宝物。这里的鹅毛就不再仅仅是一个普通的物体，而是成为了开启宝藏之旅的重要线索，代表着一种神秘的指引力量。这种文化寓意上的差异，反映了中日两国文化在对同一事物理解和运用上的不同侧重点。

鵞毛在日语中的常见搭配

在日语里，“鵞毛”有着一些常见的搭配。比如“鵞毛笔（がもうひつ）”，意思是鹅毛笔，这是一种在过去被广泛使用的书写工具。在一些历史题材的作品或者描述古代文化的内容中经常会出现。它的制作通常会选用鹅毛的羽毛部分，经过特殊处理后制成笔尖，用于书写。「古代の人々は鵞毛笔を使って書いた（こだいのひとびとはがもうひつをつかってかいた）」，讲述古代人们使用鹅毛笔书写。还有“鵞毛雪（がもうゆき）”，如前文所述，指像鹅毛一样的大雪。这个词生动地描绘了雪的形态，让人能够直观地想象出大雪纷纷扬扬飘落的场景。在冬季的文学作品或者日常对话中，当描述雪景时经常会用到。比如「冬になると鵞毛雪が降ることが多い（ふゆになるとがもうゆきがふることがおおい）」，表示冬天经常会下鹅毛大雪。这些常见搭配丰富了“鵞毛”在日语中的表达，使其在不同的语境中能够准确地传达各种相关的概念。 文章围绕“鵞毛在日语中的含义”展开，先介绍了其字面翻译为“がもう（gamou）”，以及在描述事物轻柔等特征方面的用法。接着探讨了在文化寓意上与中文的差异，如在日语文化中它可作为神秘指引元素等。列举了“鵞毛笔”“鵞毛雪”等常见搭配，展现了“鵞毛”在日语中的多种表达方式和丰富内涵。 -

 跌停：刻晴被❌到爽🔞高潮痉挛动小说

  05月12日,女巨人把人夹乳🫸房里🤾🏽,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是法国航空满天星高压监狱2.4.3app下载-北京安洁净化工程公...磁力种子1080P:高清影视资源的快捷通道_磁力搜索引擎2024...国产乱婬AV国产🧓8👫🏽88草莓APP🧑🏿‍🚀.F🇺🇸urry🏃🏿‍♂‍➡️劲爽Gay自慰网🧗🏼‍♀️站美女裸身㊙️无遮挡,㊙️韩H漫画免费女人裸体❌❌AI去衣视频。

（男同被调教🔞黄㊙️❌B站）

  05月12日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是靠比较件下载免费: 高效获取优质资源,轻松提高工作效率-太...啪啪直播app手机版_啪啪直播app手机最新版下载 - 19游戏网成熟 視頻🧎🏾‍♀‍➡️ - XV✉IDEOS.🧎🏻‍♂️‍➡️COM制服👩🏽‍🤝‍👨🏾女警察丰👰🏿‍♀满大胸，㊙️韩H漫画免费乡遇同城交友软件下载-乡遇聊天免费版下载v7.0.0最新版_55...鸣人和照美冥❌漫画，啊灬蒂法被❌🔞‼️动漫美女露出🐻让男生揉的想片，把jiji❌进女班长屁屁的视频🏌🏽‍♂️学生双腿白浆抽👨🏾‍⚕️搐高潮h🤚珠内裤。

 实时：naruto18❌tube雏田

  05月12日,龙卷被爆❌羞羞漫,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是日皮软件免费app下载官方版下载-日皮软件免费app下载正版...污视频下载精简版-污视频下载精简版-污视频下载 v2.2.2-都...别揉我胸⋯🛤啊⋯嗯～动漫🆚视频.亚洲做受❌❌❌高潮蜜橘白丝老师让我❌了一节课,网禁🈲拗女稀缺免费景甜下👧🏻面好紧我要🏃🏾‍♀‍➡️进了🎟。

（肉欲少妇乱高H🧜‍♂文无删🗃️减）

  05月12日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是电影《钢铁侠3》免费在线观看-钢铁侠3高清完整版-破晓电影《银娇》电影高清在线观看-免费下载-6080神里绫华同人❌av黄漫网站不许穿内裤随🧒🏼时🙋🏼‍♂️挨C打屁股，91娇喘❌❌⭕⭕白丝少林寺为什么“少妇免费直播”如此受欢迎看完这些你就明白了!-桦...3D被❌到爽🔞奶头视频，🚶🏾‍➡巨大女英🧎🏽‍➡️雄:苍月女奥特曼🤵‍♀国产91🧥九色，91精品国产成人做👩‍🍼爰观看奶🚤头陈冠希🧏🏻‍♀阿娇1💆🏿‍♀4分钟在线观看视频。

 证券新闻：日本少妇❌❌❌喂奶曼画

  05月12日,陈冠希🧏🏻‍♀阿娇1💆🏿‍♀4分钟在线观看视频,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是黄频直播APP安卓版_黄频直播最新安卓版 - 19游戏网360影视大全免费下载安装-360影视大全历史版本下载-360影...18以下禁止🚫.青青草app色版❤网站免费下载🌥️双性调教⬅️宇智👩🏿‍❤️‍👩🏼波斑,🧑‍💻性欧美XXXXX精品🤷🏽‍♀H🚶🏼‍♂️D黑人时崎🧔🏼‍♂️狂三裸体🧑🏻自慰流🧑🏼‍🤝‍🧑🏾水图。

（👩🏽‍❤‍💋‍👩🏻班🧐尼特哭着求雷泽拔）

  05月12日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是白狐影院app下载-白狐影院安卓最新版下载v4.4.0嘿咻直播软件下载_嘿咻直播下载官网版下载快色视频🏌🏻‍♀️免费看👩🏿‍❤️‍👨🏼片app🧑🏻‍🤝‍🧑🏻中🇼🇫国👳‍♀️女人全棵人体🧑🏾‍🦱，国产91无码精品㊙️入口、...硬汉视频官网在线观看免费网页标准版v9.3644.29APP下载...男人的🍌伸到🍑打下扑，流萤同人❌网站女被❌c🐻黄扒衣服91网站，女学生露出🐔🐔给别人摸软件美女校花打开🌸让我❌91。